WILLKOMMEN


BIENVENUE


BENVENUTO


WELCOME


BIENVENIDO


             

Sie befinden sich auf der Homepage von  

MCS-SOS  

Die letzten drei Buchstaben stehen international für Notruf.
In unserem Fall ist MCS-SOS die Abkürzung für
Multiple Chemikaliensensibilität - Selbsthilfeorganisation Schweiz.                 
Die Gruppe wurde Anfang 2007 gegründet. Betroffene und Interessierte finden auf unseren Seiten Kontaktadressen, Links, Tipps für den Alltag und Einblick in die Problematik MCS-Kranker.

Vous vous trouvez sur le site Web de  

MCS-SOS  

Les trois lettres SOS sont le symbole de l’appel d’urgence international.
Dans notre cas MCS-SOS est l’abréviation de
Multiple Chemikaliensenibilität-Selbsthilfeorganisation Schweiz.
En français- Sensibilité Chimique Multiple-Organisation d’Entraide Suisse.
Notre groupe a été fondé début 2007. Les personnes chimiquement sensibles ainsi que les intéressés trouveront sur notre site des adresses de contact, des liens, des conseils pour la vie quotidienne et un aperçu des problèmes que rencontrent les malades de MCS.

Visitate il nostro Web site  

MCS - SOS  

L’SOS è comunemente un segnale  internazionale per una chiamata d'emergenza. MCS-SOS sono delle abbreviazioni per
la Sensibilità Chimica Multipla – e un’Organizzazione Svizzera d’Aiuto Personale,
fondata all’inizio del 2007. Sulla nostra Home page coloro che sono chimicamente sensibili, ma anche altre persone interessate, troveranno dei Link  di collegamento e suggerimenti per affrontare i problemi dei malati di MCS nella vita quotidiana.

You are visiting the website  

MCS – SOS  

SOS normally stands for the international code signal of extreme distress.
Here MCS-SOS is the abbreviation of
Multiple Chemical Sensitivity – Self-help Organisation Switzerland.
The group was founded at the beginning of 2007. On our home page sufferers and other interested visitors can find links and hints on how to cope with everyday life when suffering from MCS and insight into the problems of suffering from MCS.

Usted está en la página principal de

MCS SOS

Las últimas tres letras significan llamada de emergencia.
En nuestro caso MCS-SOS es la abreviación de
Sensibilidad Química Múltiple, Organización de Autoayuda en Suiza.
Este grupo fue fundado a principios de 2007. Las personas sensibles a los
químicos y todos los interesados encontrareis en estas páginas direcciones
de contacto, Links y  consejos para afrontar la vida cotidiana y asi entender la problemática de los enfermos de Sensibilidad Química Múltiple.